{% comment %} 예시 2 — Forbidden (비-ID 정책 거부: 국가/IP/WARP/서비스 토큰 등) · 다크 보안 콘솔형 - 로그인 전 단계라 user 가 없을 수 있음 → request(국가, WARP, Gateway)와 Ray ID 중심 - WARP 미연결이면 "WARP 연결 후 재시도" 안내 {% endcomment %} {%- assign ko = false -%} {%- if locale -%}{%- assign lc = locale | downcase | slice: 0, 2 -%}{%- if lc == 'ko' -%}{%- assign ko = true -%}{%- endif -%}{%- endif -%} 403 — {{ app.name }}
403

{% if ko %}이 네트워크에서는 접근할 수 없습니다{% else %}Access from this network is not allowed{% endif %}

{% if ko %}{{ app.name }}은(는) 승인된 위치·디바이스에서만 접속할 수 있습니다.{% else %}{{ app.name }} is only reachable from approved locations and devices.{% endif %}

{% if ko %}접속 국가{% else %}Country{% endif %}
{{ request.country | default: '—' }}
WARP
{% if request.is_warp %}{% if ko %}연결됨{% else %}Connected{% endif %}{% else %}{% if ko %}미연결{% else %}Not connected{% endif %}{% endif %}
Gateway
{% if request.is_gateway %}ON{% else %}OFF{% endif %}
{% unless request.is_warp %}
{% if ko %}💡 회사 디바이스에서 Cloudflare One Client(WARP)를 켠 뒤 페이지를 새로고침하세요.{% else %}💡 Turn on the Cloudflare One Client (WARP) on your company device, then reload this page.{% endif %}
{% endunless %} {% if ray_id %}

Ray ID {{ ray_id }} · {{ app.domain }}

{% endif %}

{% if ko %}계속 문제가 있으면{% else %}Still stuck?{% endif %} {% if ko %}IT 헬프데스크에 문의{% else %}Contact IT helpdesk{% endif %}